Hvordan skal det få plass?
Vil du ha tomme saler, så får du et langt og ensomt liv.
Skriv under.
- Alt i orden, Isabel? - Jeg er gift med en spissborger.
Andre paragraf er ikke ferdig.
Det er tasmansk eukalyptus. Vet du hvor sjelden det er?
Det er ikke bare et bord, det er et kunstverk.
Det er like dyrt som en Picasso, så det må det vel være.
- Du har ingen smak. - Jeg valgte deg.
- Godt valg. Hvor fin er dressen din? - Ganske stilig.
- Hvem valgte den? - Jeg husker ikke. Det er helt borte.
Vi kjøper bordet.
Se på det som et familieklenodium som barna våre skal arve.
Jeg elsker deg.
Jeg skal snakke med faens Jack Irish!
Der er du jo, din judas!
Hun stakk mens jeg råtna i buret, som du sendte meg til!
Vent i bilen.
Du lot dem fengsle meg for p-bøter.
113 p-bøter. Det var bare forretten. Purken lå på sykehuset i to måneder.
- Hva hadde du forventet? - Du ville ikke høre!
Ro deg ned! Vent der inne.
Jeg henter mappa di, og så diskuterer vi saken rolig.
- Ikke rør meg! - Nei.
- Jeg ringer til politiet. - Nei. Jeg tar hånd om det.
Hva var det?
Det kom utenfra.
Ok... Du vinner.
Vi tar et boliglån og kjøper et tasmansk eukalyptus...
Du ville ikke høre. Hører du nå, Jack?
Marinara. Du er vanskelig å finne, mr Dollery.
Kom inn, ellers skyter jeg av deg balla.
Kom igjen.
Høyre.
- Hvordan fant du meg? - Sikt mot noe annet.
Sånne har ofte egne motiver.
Vær så snill... Du skal vel ikke drepe meg?
Du virker litt paranoid.
- Du har sniffet for mye kokain. - Kom igjen. Vær litt grei.
Harry? Jeg har funnet kameraten din. Advar meg om de skytegale.
Det blir fem prosent ekstra-
- som kompensasjon for at jeg fikk en pistol rettet mot mine genitalier.
Greit.
Hei, din kødd. Du må samarbeide med folk du har svindlet penger av.
Jeg tok 10 000 dollar fra oppvaskmaskinen.
Jeg tipper at du har 70 000 til i ventilen.
Det stemmer nok.
Greit. Skriv under her for resten.
Pennen også.
- Takk for oppgjøret. - Du går vel ikke? Hei!
Vær så god. I tilfelle du føler deg ensom.
Du kan ikke la meg være her. Kom tilbake. Jeg kommer ikke ut!
Jack Irish. Legg igjen en beskjed.
Det er Danny. Jeg er på parkeringsplassen. Kommer du?
Gud hjelpe meg...
Takk og lov. Jeg ser frontlyktene dine blinke.
Du har fire nye beskjeder.
Jack, det er Harry Strang. Jeg er lei for krangelen med Dollery.
Men uansett, ingen skade skjedd. Du, jeg har en jobb til deg.
Jack Irish. Det er Danny McKillop. Bildrapet for ti år siden, vet du.
Jeg er ute nå, men jeg sitter i en knipe. Kan du ringe meg?
0419 157 0110. I kveld, når du hører dette.
Det er Danny igjen. Du ringte ikke.
Jeg ligger tynt an. Jeg blir forfulgt.
Kan du treffe meg i kveld kl 19?
Jeg står på Hero of Trafalgars parkeringsplass i Brunswick.
Det er Danny. Jeg er på parkeringsplassen. Kommer du?
Gud hjelpe meg...
Takk og lov. Jeg ser frontlyktene dine blinke.
- Vender du tilbake til strafferett? - Tvilsomt.
Mest overdragelser nå for tiden. Jeg leter etter en gammel saksmappe.
- Bli med inn. Hyggelig å se deg. - Navnet er Danny McKillop.
- Alder? - Like gammel som dressen din.
Drit og dra! Den er ny. Helen er hodestups forelsket i en maler.
- En husmaler? - Nei, en kunstner.
- Helt ukjent. Bruce Seal. - Bruce Seal? Jøss.
Et glass?
- Hva vet du om Helens maler? - Han kan fem språk.
Han har vunnet Archibald-prisen tre ganger og kalles "Hingsten".
"Daniel Patrick McKillop. Dømt for skjødesløs kjøring 18. juni 2001."
"Kjørte i hjel Anne Elspeth Jeppeson i Richmond."
Kampanjelederen, aktivisten. Din klient var høy som et hus.
Skål!
- Hvordan husker du det? - Det var ingen god tid for deg.
- Jeg kom vel til retten? - Med nød og neppe.
Du sporet av litt før du sluttet.
Det var enkelt. Klienten tilsto. Han fikk ti år. Han var narkoman.
Hvorfor ringer han meg fra en parkeringsplass en lørdagskveld?
Og hvorfor tar han ikke telefonen nå?
Kan jeg ta denne?
Hun har ingenting med saken å gjøre. Helen vet ikke engang om Lorna.
Vanskelig å motstå, ikke sant?
- Det er ikke lett etter 15 år... - Hva vet vel jeg?
- Hvem har videomaskin nå for tiden? - Jeg vet om noen.
Hvor pokker var du på lørdag? Saints tapte med tre mål.
- Jeg var i Sydney på jobbreise. - Hva gjorde du der på en lørdag?
Han har ingen ordentlig jobb lenger. Han er en pokkers inkassator!
- Du gikk ikke glipp av mye. - De er ikke som faren din lenger.
Den tøffeste mannen som noen gang har brukt susp.
- Jeg må se denne. - De ser på kampen.
- Det er en reprise fra 1996. - Det er Fitzroys siste kamp!
- Ja. Vi tapte med 25 mål. - Det er ikke det det handler om.
Det er pause. Han kan sette på den. Men skynd deg!
Det minner meg om 1971. Husker dere kampen mot Roos?
McKillops bil svingte ukontrollert før den tok livet av Anne Jeppeson.
Jeg kjenner igjen den snella.
Jeg så en blå bil kjøre i sikksakk over veien.
Plutselig smalt den inn i henne og kjørte videre. Hun var sjanseløs.
McKillop sov i garasjen sin da...
Sett på kampen igjen. Pausen er over.
Gi meg styrke.
Hvis du laget en tegning av bordet i stedet for å gi meg fire mål, -
- ville det kanskje blitt riktig. - Hvorfor det? Jeg har gjort det før.
Du har det i hodet. Vi har nok ikke det samme i hodet.
Jeg vil ikke ha det du har i hodet, i hodet mitt.
- Jack og Charlie. - Hei, Cam!
Harry trenger deg i noen timer.
- Klarer du deg uten lærlingen? - Det går nok bra.
Jeg klarte meg i 50 år før det geniet dukket opp.
- Hvordan går det? - Ræva.
Opposisjonen spør Yarra Cove- prosjektet ble godkjent uten høring.
Yarra Cove er en innsprøyting på 600 millioner dollar til statskassen.
Sett på Willie Nelson. Hvem vil høre politiker lyve så det renner?
Galoppbransjen er korrupt.
- Hva er Yarra Cove? - Høres tropisk ut. Toppløse damer.
- Med istapper på brystknoppene. - Ingen Willie, bare Kenny.
Da får det være stille.
Hvem vil bo her? Det er nok noe man blir dømt til.
- Topside Winder? - La de andre gjøre det.
Sats på favoritten.
Gå tidlig og se om vi kan endre på Topsides odds.
Charlemagne's Pride, vinner, 1000 dollar.
1000 dollar gir 6000, Charlemagne!
- Topside Winder, vinner, 500 dollar. - 500 dollar, Topside, vinner.
Topside Winder, 500, vinner.
Nå kommer tredje løp, McVane Family Textiles Handicap.
Starteren er klar. Klar til å hoppe.
- Vi feirer med en skvett Dom. - Jack?
Slukk dem før kona kommer.
15 til 1 i snitt. Noen bookmakere lukter lunta hvis man satser 50.
15 holder. Vi vil ikke knuse dem. Vi vil jo ha dem der neste gang.
Jack, jeg vil vise deg noe.
Skål!
Startboks fem. Dakota Dreaming. Hesten har elendige meritter.
Han er heldig som ikke har blitt kjøttdeig. Vis det i sakte film.
- Gi ham bakgrunnen, Cam. - Utholdende topphest fra New Zealand.
Vant sitt første løp med sju lengder. Fikk en seneskade. Så kom han nr 9.
Det er nok ingen god investering.
Han har ikke konkurrert på to år, men han skal ha blitt god.
Han har noen gode løp i seg, mener disse karene. De kan sine saker.
Der!
Gjorde han det eller ikke?
Ja... Det ser ut som han holder igjen.
Det kan være verdt en pilegrimsreise.
Vi tar enda en titt på Dakota Dreaming.
- Jeg har ikke fortjent det i dag. - Sikkert ikke. Cam kjører deg hjem.
- Vanotti har skadet lysken. - Dette gir meg ingen glede, -
-men Vanotti mangler noe i skrittet.
Har du lest avisen?
Danny McKillop ble skutt ned av en purk utenfor Trafalgar.
Han trakk pistol. Det var det.
- Pokker! Hvorfor gjorde han det? - Det står at han var rusa.
- Det er andre gang jeg sviktet ham. - Har du skyldfølelse? Glem det.
Først er jeg full, og nå dukket jeg ikke opp engang.
Det er en aktors drøm. Det var sikkert en narkohandel. Glem det.
Jeg mener det. Arkiver det under "best å glemme".
- Hvorfor står det på side ni? - Det er hans tredje lyskeskade.
"Derfor sier jeg deg: Hans mange synder er tilgitt, -
- derfor har han vist stor kjærlighet."
"Men den som får lite tilgitt, elsker lite"
"Og han sa til ham: 'Dine synder er tilgitt.'"
Nå skal Dannys datter Kristy...
Kirsty, legge et brev til sin far på kisten.
- Takk. - Sue McKillop?
Jeg kondolerer. Jeg heter Jack Irish.
Kirsty, det er din fars advokat. Han som ikke ringte tilbake.
Jeg var i Sydney. Jeg fikk beskjedene for sent.
Kan du ringe når ting har roet seg ned?
- Det kommer ikke til å roe seg ned. - Nei...
Bli med på likvaken hvis du vil.
Kom.
- Vet du hvorfor han ville treffe meg? - To menn ventet utenfor på torsdag.
Danny så dem og stakk.
- Øl. - Vin, Dannys fetter.
- Jack var... - Toppadvokaten.
Det sto at han hadde en pistol. Han eide ingen.
Danny var ingen skurk. Han fullførte skolen i fengselet.
Han skaffet seg en jobb og ble nykter.
Vi hadde et godt liv. Han var en god far.
- Vet du hva mennene ville? - Nei.
For en måned siden ringte en kvinne. Mannen hennes hadde dødd.
Hun hadde bevis på at han ble feilaktig anklaget for bildrapet.
- Hva slags bevis? - Jeg vet ikke.
Jeg vet ikke hvem hun var, eller hva hun snakket om.
Danny ville legge det bak seg.
Men det tæret på ham. Så de avtalte et møte og...
- Møttes de ikke? - Vi er her nå.
Jeg kunne ha drevet et fint, lite motell i Lismore.
Jeg takket nei og er fortsatt på politimesterens hat-liste.
For mange suspekte kontakter. Pokker ta!
Før var det en del av jobben.
Politiministeren har vel vært purk? Han tar hånd om deg.
Garth Bruce er en dritt med selektivt hukommelsestap.
Idet han begynner, rensker han ut den gamle kulturen.
Jeg er stolt av den gamle kulturen. Har du noe mot halsbrann?
Nei. Minn meg om den gamle kulturen.
Den gamle kulturen. Dinosaurer som jeg...
Det gjorde ingenting hvis man tok 10 dollar ekstra til øl-
- eller huka inn plagsomme Sydney-folk.
Nå for tiden er det bare tullinger-
-med kjemisk krigføring i hodet.
Det de stapper i nesa, kriger mot det de skyter opp i armene.
- Vi kan ikke gjøre en dritt. - Har du lest om Pritikin-dietten?
Drit og dra.
Din venn som døde utenfor Trafalgar...
- Han var en klient. - Håper du fikk betalt på forskudd.
Baker, purken som skjøt ham, -
- sier at kameraten din dukket opp, høy som et hus, -
- og siktet på ham med en .38. - McKillops kone tror han var nykter.
Fru Goebbels tror at hennes mann jobba med reklame.
Han la igjen en beskjed. Noen blinket med frontlyktene.
Han trodde at det var jeg.
Det er vel ingen mulighet for at Baker plantet pistolen og heroinet?
Baker har vært i jobben i 26 år. Hvis han ville drepe kompisen din, -
- hadde han vel gjort det på et mer avsides sted?
Ikke legg deg i det. Skjedd er skjedd.
Han var et avskum.
Vi snakkes. Jeg spanderer en øl.
"En"? Du mener vel flere.
Den gamle kulturen er fortsatt gjeldende her. Vær så god.
Ble du overrasket da Danny kjørte på kvinnen?
Om jeg ble overrasket? Danny hadde ikke kjørt på et halvår.
Han hadde en betinget dom for fyllekjøring. Ville ikke i fengsel.
Kan han ha drukket og glemt det?
Jo da. Hvis du kan forklare hvordan han kunne ligge slukna på Fed Square-
- og så hente bilen og kjøre på henne fem minutter senere.
Hvordan vet du at han var på Fed Square?
En kamerat så ham... full som en alke.
Han drakk whisky og snakket med det svinet Scullin.
Fortalte du det til politiet?
Scullin er politi.
Danny var tyster for narkotikaavsnittet.
Det var mange som ville se ham innesperret i 50 år.
Du hørte det ikke fra meg.
Vitnet i saken... Ronald Bishop. Vet du noe om ham?
Jeg har aldri truffet ham. Men han er en løgnhals.
Jack, vil du dele dine tanker om galoppløpet på Geelong?
Folk som kan noe, blåser i mine tips.
Hvis det er Gavin, har jeg herpes.
Linda Hillier? Jack Irish, jeg...
Å ja. Du ringte om Jeppeson-bildrapet.
- Det var for lenge siden. - Jeg var forsvarer.
- Jeg jobber ikke som advokat lenger. - Hva gjør du, da?
Jeg spiller og drikker.
- Da er du i like dårlig selskap nå. - Det er faktisk hakket bedre.
Du intervjuet Jeppeson om Hoagland-huset.
Ja. Vi snakket morgenen hun døde. Vår Jeanne d'Arc i jeans og støvler.
- Du var ingen beundrer. - Hun hadde gode egenskaper, men nei.
Jeg var ingen beundrer. Jeg var usikker på hennes motiver.
Da var vel Yarra Cove bare et skittent havnekvarter?
Purken sa "spedalsk koloni".
De ville utvikle området. Da kom Jeppeson som Batwoman:
"Redd vårt Hoagland."
- Hva skjedde med kampanjen? - Ikke mye etter at hun ble påkjørt.
Tror du at noen vurderte at... hun kunne ha blitt myrdet?
- Gjorde han det med vilje, mener du? - Eller noen andre.
Litt ekstremt til boligkommisjonen å være.
Danny var et nytt menneske da han kom ut.
Han hadde jobb og familie, og så ble han skutt av en purk i helgen.
Var det han? Jeg så ikke den koblingen.
Jeg har en deadline om åtte minutter. Jeg graver litt og tar kontakt.
Jeg har ikke det, forresten.
Herpes.
- Jeg leter etter Ronald Bishop. - Jaså? Han er nok ikke hjemme.
Det svinet stakk til Perth for mange år siden. Han var en lumsk soper.
De vestpå kan få ham.
Dere var ikke gode venner, antar jeg.
Jack Irish. Jeg leter etter en Ronald Bishop i Perth eller Fremantle.
Jeg kjenner på meg at det kommer til å gå som i Kyneton Cup.
Jeg kjenner det i beina.
Hvis vi stolte på beina dine, måtte vi ha spist suppe hos Frelsesarmeen.
Du har ringt Ronnie. Er du kjekk, legg igjen en beskjed.
Jack Irish, advokat. Jeg leter etter Ronald Bishop.
Jeg jobbet med Jeppeson-saken. Hvis du vitnet, -
- lurer jeg på om du kan ringe meg på 0418 09018. Takk skal du ha.
"Konfidensielt"? Hoagland var offentlig område.
Ja... Når blir det frigitt?
Perfekt. Da får barnebarna mine følge det opp
Søk i aksjeregisteret på Hoagland og Yarra Cove.
Sjekk Jack Irish også.
Barry?
- Reker i sursøt saus? - Drit og dra.
Skal du komme inn?
Jeg skal fatte meg i korthet. Ikke legg deg oppi dette med McKillop.
Det er følsomt når purken dreper folk.
- Fant du Scullin? - Det kan man si.
Han har et vaktselskap. Har du hørt om Advance Guard?
De tjener store penger.
- Hva sa han om McKillop? - Han snakker ikke om politisaker.
Var det alt? Kom du hit for å si det?
Nei, jeg kom hit for å si noe annet.
Ingen flere spørsmål om McKillop.
Det var det jeg ville si. Du kan gå nå.
"SFK..." Sønn av en faens konge.
Unnskyld. Er du Martin Scullin?
- Hvem spør? - Jack Irish.
Jeg var Danny McKillops advokat.
- Hvem i helsike er Danny McKillop? - Du arresterte ham i Jeppeson-saken.
- Jeg har arrestert mange tusen. - Han ble nylig skutt.
Sier du det? Jeg burde ha sendt blomster.
Jeg tjener 25 000 dollar i uka. Hvis du ikke vil betale, -
-er vår lille samtale over.
Mrs Bishop? Jeg ringte om Ronnie.
- Har du funnet ham? - Nei, du sa at han var her.
Nei, jeg sa at han var her. For tre uker siden.
Han så fryktelig ut. Han hadde kjørt helt fra Perth. Jeg laget eggerøre.
Jeg har fortalt alt til politiet. Kom inn, så setter jeg på tevann.
- Ringte du til politiet? - De bare kom.
Han hadde hatt innbrudd i leiligheten i Fremantle.
- Etterlot han noe her? - Ja, en koffert. Politiet tok den.
De lette etter spor.
- Fint hus. - Takket være Ronnie.
Han sendte meg til Noosa. Da jeg kom hjem, så det sånn ut.
- Hadde han fått penger? - Han vant i Lotto!
For ti år siden. Før det jobbet han som sosialarbeider-
- for Good Hands-stiftelsen og laget dokumentarfilmer om gatebarn.
Han likte å jobbe med barn. Han ønsket alltid å bli filmskaper.
- Har han problemer, mr Ireland? - Ikke vær bekymret, mrs Bishop.
- Ringte han noen da han var her? - Han brukte sin trådløse telefon.
- Har du nummeret til den? - Det er ingen vits.
Han svarer ikke. Denne fikk ikke politiet.
Det var det siste han ga meg. Nat King Cole. Jeg liker ham ikke.
- Har du spilt den? - Ja.
- Og? - Jeg liker ham fremdeles ikke.
- Er det bare musikk? - Nei, han synger.
Du får låne den hvis du vil, hvis du lover å gi den tilbake.
Mrs Bishop, vet du hvorfor noen skulle være ute etter Ronnie?
Før han dro, sa han noe som-
- gikk blodet til å fryse til is i årene mine. Han sa:
"Hvis jeg blir funnet død et sted, så ikke tro at det var min feil."
Hei!
Jeg skal bare ta av meg jakken. Takk.
- Hei. - Så gammeldags.
Et hyggelig sted å avslutte en slitsom dag.
Signorina. Permesso.
- Et foreldrested. - Jeg bestilte forretter.
Gjester her har spist skosålene sine mens de har ventet på maten.
- Det var visst lenge siden. - Var det?
Hvorfor roter du i dette? Det er for sent å hjelpe noen.
Danny McKillops datter kommer til å tro at han var en drittsekk.
- Var han ikke det, skal hun vite det. - Huset spanderer, signorina.
Du er så vakker.
Bella donna.
Jeg tar bestillingen snart.
- For en innflytelse du har. - Han er spydig.
Det gjelder et ubetalt advokat- honorar. En usikker gjeld.
Ignorer aksenten. Han er herfra. Foreldrene er fra Galway.
Skål!
Er det den eneste grunnen?
Nei.
Jeg stilte ikke mange nok spørsmål. Jeg var ikke helt med.
Det er masse som ikke stemmer.
Som Ronald Bishops lottogevinst. Han har ikke vunnet en dritt.
En kvinne sier til McKillop at hun kan bevise hans uskyld.
Hun forsvinner, han dør og Bishop er borte.
Mine funn forklarer ingenting.
Anbudsprosessen ble håndtert av planleggingsministeren, Pixley.
- Kevin. - Han drikker, men er hederlig.
Så ble Lance Pitman planleggingsminister.
Det første han gjør, er å selge Hoagland.
Forestill deg at... dette er Yarra Cove.
"Start ditt nye liv i Yarra Cove." Dette er Hoagland-huset.
Diverse firmaer hadde kjøpt opp tomtene og lagrene langs elva.
- Hva slags firmaer? - Utenlandske.
Det interessante er at da Hoagland ble solgt-
- til dette... Unnskyld.
- Olivenoljen. - Ekstra jomfru.
Det andre tilbehøret - saltet, pepperen, brødet og parmesanosten...
- Ikke glem tannpirkerne. - De var faktisk ikke innblandet.
Alle solgte sine tomter til denne parten... i løpet av en måned.
- Til den jomfruelige olivenoljen. - Ja. Hexiod kjøpte alt.
Drev tilbehøret maskepi?
Det er umulig å si. Hexiod ble kjøpt av en aktør...
Kan jeg bytte...? Takk!
- Eikefatslagret balsamicoeddik. - Charis Corporation.
- Charis tjener penger på Yarra Cove. - Fantasillioner.
Joseph Kwitny er adm dir og styreformann i Charis.
Det er ikke ulovlig å tjene penger.
Med mindre man vet på forhånd at man vinner anbudet.
Dokumentasjonen er innelåst i samme hvelv som Petrov-saken-
-og kommunisthaien som spiste Holt.
Hadde Jeppeson stanset prosjektet, ville Charis stått der med lagrene.
Verdt 600 millioner dollar.
600 millioner grunner til å knerte henne.
- Jeg har et spørsmål til. - Om Charis?
Det kan man si.
Jeg bare lurer på om du er opptatt.
Tror du jeg hadde sittet her og lekt med tilbehøret i så fall?
Signorina. Signor.
Jeg vil gjøre dette igjen.
- Spise og drikke? - Ja.
Og... noe annet kanskje.
Jeg ligger ikke med deg... i kveld.
Er det det du vil? Jeg tenner ikke på å snakke om Yarra Cove.
Jeg er litt rusten. Men jeg er glad.
- Glad? - For at du faktisk vurderer det.
Hei, Jack!
Er alt i orden?
Ja. Jeg hjelper Harry med hundene. Han syns de er blitt litt milde.
- Kan jeg hjelpe deg med noe? - Jeg må spore noen samtaler-
- fra Ronald Bishops telefon. - Det er Harrys kontakter.
Harry skylder meg en tjeneste. Jeg fikk en pistol rettet mot balla.
Send nummeret. Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Hvem er verdens beste hund?
Herr Forretningsmann...
Herr Direktør.
Han rekker ikke å gå til telefonen. Han må bære den med seg.
Det er bare jobb.
Snart har du ikke tid til å gå på do. Ta et mobilt Scheisshaus!
Et lite dass som du bærer med deg, slik at du kan gjøre det i bilen.
- Hvordan vet du hvor jeg bor? - Har du en dress?
- Ber du meg ut? - Ikke bli for opprømt.
Jeg klarte å bli invitert til Charis Corporations veldedighetsgalla.
Føl deg som hjemme. Jeg skifter klær.
Sats på elegant. Det er eksklusivt.
"Pater Alex Gorman og Joseph Kwitny ønsker dere hjertelig velkommen-
- til Good Hands-stiftelsens nye kontor."
Pokker ta! Ronald Bishop jobbet der.
Jeg liker innredningen. Design-chic møter ensom ulv.
Hvem er pater Gorman?
Han holder sosietetsdamer med selskap mens deres menn knuller sekretæren.
Det var en stund siden jeg brukte dette.
- Hun er vakker. - Ja.
Jeg leste om det som skjedde. Jeg kan ikke tenke meg noe verre.
Var ikke Jeppeson-saken på den tiden?
Dette korstoget... Har det med skyldfølelse å gjøre?
Jeg tror ikke det.
Jeg var altfor rasende til å kunne føle skyld.
Umoderne, men uimotståelig.
Har du noe imot at jeg kjører?
Vi kan høre på Nat King Cole.
Se dere omkring. Er det ikke vakkert?
Vårt nye hjem her i Yarra Cove i verdens mest attraktive by.
Jeg takker Gud.
Det er fransk champagne. De vet hvordan man behandler pressen.
...hvis sjenerøsitet hjelper dette Guds redskap å gjøre mye godt.
Uten Joe Kwitny hadde Good Hands- programmet for barn her og i Asia-
- ikke eksistert. De har støttet oss i mange år...
Lance Pitman.
Han sitter i styret. Tror du han har møtt hjemløse barn?
- Han har nok harvet over noen. - Vi ber for Charis og takker dem.
- En applaus... - Hva vet vi om ham?
Han bor utenlands. En fattig gutt som har kommet seg opp.
Ser dere på den andre siden av elva, bortenfor jernbanen og havna, -
- ser dere gata der jeg vokste opp. Den er ikke vakker.
Vi hadde ikke kloakk, og strøm var en luksusvare.
Men en ting hadde vi i familien Kwitny: Vi hadde en drøm.
Pater Gorman? Jack Irish. Får jeg bry deg et øyeblikk?
- Irish? Et ekte katolsk navn. - Far syntes det.
Som jeg forstår, jobbet Ronald Bishop for Good Hands.
Bishop?
Et slikt navn burde jeg vel huske.
Ja, det var veldig lenge siden.
Ronnie var ikke egnet til jobben.
Ikke alle har det som kreves for å jobbe med problemungdom.
Dere har vel snakket sammen nylig?
Ja, han ringte meg. Han kom innom.
Han virket litt opprørt, men vi rakk knapt å snakke.
Francis. Ikke noe sukker? Da blir det servitørskolen igjen.
Unnskyld, pater. Jeg skal hente det.
Ronnie jobbet for dere da han vitnet mot bildrap-sjåføren.
Jeppeson. For en tragedie. Jeg kjente moren hennes.
Snakket dere noen gang om det?
Er det en grunn til at jeg bør huske det?
- Nei. Ikke hvis du ikke gjør det. - En trist historie.
Ha meg unnskyldt.
- De hadde et stor krangel. - Hva dreide det seg om?
Pater Gorman sa at Ronnie hadde stjålet noe. Ronnie skrek tilbake:
"Du kan ikke la meg i stikken!"
- Er du sikker på at det var Ronnie? - Ja. Vi kjenner Ronnie.
Hva hadde han tatt?
Du er egentlig ikke irsk, eller hva? Hva het farfaren din?
Issy Reich?
I Reich. Irish.
Du er bare en jødegutt, ikke sant?
Jeg spanderer champagne, og du tar meg med hit, -
-hvor tiden står stille.
Pisser de på skoene her, vet man iallfall at det er prostataen.
For en stemme. Som fløyel.
- Wilbur. - Hei. Linda.
Jeg husker debuten. Charlie Harris på bass.
Så tok den legendariske Johnny Miller over. Jeg setter på den nå-
- hvis dere ikke har noe imot det. - Løp amok.
Det må ha vært CD-en de lette etter.
- Var det noe på den? - Nei. Dekrypteringsteamet sjekket.
Du tror vel ikke at de gjør dette for vår skyld?
Ikke engang Sinatra kan gjøre dette stedet romantisk.
De må nok anstrenge seg hardere enn dette.
Jeg visste at dette kom til å skje idet jeg så deg i redaksjonen.
Ja, du tenkte nok: "Her kommer to meter ren erotisk nytelse."
Nei, jeg tenkte:
"Han er en sånn utbrent slask som jeg pleier å ende opp med."
Så... Bodde du her med kona di?
Ja.
- Spør alle damer om det? - Ja, hver eneste en.
Nei, du er den første.
Du er den eneste, faktisk.
Var du en trofast mann? Det trodde jeg ikke.
Tam som en kastrert katt, er jeg redd.
Jeg mente alltid at Isabel var for god for meg.
Som en luftspeiling eller noe.
Mitt var mer som koma. Jeg giftet meg med en gastroenterolog.
Våre hobbyer var vekkerklokker og søndagsmiddager hos svigerforeldrene.
Hvordan endte det?
I armene på en rockesanger, skandaløst nok.
Du er vel for utbrent for å gjøre det igjen.
Hør her, jeg er sønn av en berømt Fitzroy-tøffing.
Legger du meg i bakken, reiser jeg meg igjen.
Jack Irish. Legg igjen en beskjed.
Jeg sjekket nummeret.
Bishops siste anrop var til en dr Gilbert på et spa i Daylesford.
Harry vil ikke at du bruker denne tjenesten for ofte.
Jeg leter etter Long Gully Road, Koolanja Healing Centre.
Du har kjørt den lange veien. Kjør ned til krysset der.
Ta til venstre og kjør en kilometer. Andre til høyre og så første hus.
- Men jeg tror det er stengt. - Jeg får sjekke. Takk.
Hallo?
Politiet har gått ut med ofrenes navn.
Dr Gilbert, en forhenværende lege, og sosialarbeideren Ronald Bishop.
Et anonymt tips førte politiet til likene, -
- som kan ha ligget der i to uker. Motivet er uklart.
Bra! Du lever. Jeg var så urolig at jeg var kvalm.
Vi kan nok utelukke tilfeldigheter. Jeppeson, McKillop og nå Bishop.
På nyhetene sa de at Ronald Bishop ble drept før Danny McKillop.
- Det er visst vårrengjøring på gang. - Takk!
Redaktøren min kjenner fhv planleggingsminister Kevin Pixley.
Han hater bladfykere, men liker Fitzroy. Kanskje han snakker med deg.
Ja. En bladfyk får dem til å gå under jorden.
Du kan ikke holde meg utenfor, Jack.
- Det lukter Walkley-pris av dette. - Sier du det?
Var du så urolig at du var kvalm, sa du?
Nei, det var nok en dårlig østers.
Han er på kjøkkenet.
Sin far opp av dage.
Han var en av de tøffeste jævlene i Fitzroys historie.
Det er lunsj snart, Kevin. Farvel, mr Irish.
Meget sparsommelig.
Vi har fått våre ordrer. Best at vi skynder oss.
Det fins øl.
De sier at jeg ikke får drikke, men hva vet vel de?
Gjelder det Yarra Cove?
- Hva het sosietetsjenta Jeppe...? - Anne.
Ja, ei frekk, lita jente. Hun satte nesten en stopper for alt sammen.
Dette blir mellom oss. Da peker jeg heller ut dem som fortjener det.
Det lover jeg. Det var din idé å selge Hoagland-huset, ikke sant?
Det var en slum.
Det var Pitmans idé, men delstatssjefen og jeg var enig.
Volden kunne flytte til Melton.
- Ble det møtt med mye motstand? - Ikke før hun la seg i.
Da poppet det opp venstreaktivister som pikker på et pyjamasparty.
Den veike delstatssjefen trodde at han skulle tape valget.
Pitman? Var ikke han politiminister?
Følger du ikke med? Planlegging... Det er der de store bestikkelsene er.
Pitman ville ha tatt på seg leppestift og sugd hele komiteen-
-for å få jobbe med planlegging.
- Kan du fortelle om anbudsprosessen? - Ja.
Det fantes ingen. I egenskap av planleggingsminister krevde jeg en.
Så...?
Det skjedde en rokering.
Jeg ble kultur-og alderdomsminister, -
- og heldiggrisen Lance Pitman fikk min jobb.
Man kan si hva man vil om meg...
Som planleggingsminister gjorde jeg noen store tabber.
Noen tåler jeg ikke synet av i dag. Men jeg ville hjelpe folk.
- Pitman solgte det altså til Charis? - Til halv pris.
Lunsj nå, Kevin.
Og Anne Jeppesons dødsfall?
Jeg vet da faen. Hun ble skygget døgnet rundt.
- Har du fyr? - Nei.
Pokker!
- Hvorfor ble hun skygget? - Myndighetene mislikte typen hennes.
- ASIO? - Nei da. Delstatens sikkerhetspoliti.
De passet på som hauker. Ufattelig at noen klarte å drepe henne.
- Har du noen navn? - De elsker å gi ut slik info...
Jeg fortalte alt til politiminister Garth Bruce.
- Og...? - Og... ta med fyrstikker neste gang.
Nå skal jeg spise salat og ta en blund.
Ja. Drar nå.
Pass på. Kwitny er ingen grei kar. De syns bestikkelser er helt ok.
Har jeg fortalt at jeg tippet åtte riktige av åtte tre uker på rad?
Ja, men jeg hører det gjerne igjen.
Hvorfor har de et utdødd lags farger? Vet de at det er Saints mot Hawks?
Se deg omkring. De heier på Saints, men de ser bare Fitzroy.
Jack. Politietterforsker Tony Baker.
- Du hjelper de eldre, ser jeg. - Ja, det er Fitzroys ungdomsklubb.
Ingen fare for at de får nye medlemmer. Vi tar en liten tur, Jack.
- Har du legitimasjon? - Å ja.
Passer det ikke nå, har jeg ordre om å arrestere deg.
- Jaså? - For hva?
Vi har mange alternativer.
Obstruksjon av politiets arbeid, hemmeligholdelse av et drap eller to.
Ja. Jeg har visst litt tid, så...
- Skal jeg bli med? - Nei, det trengs ikke. Vi ses der.
Vi ses i pausen, karer.
Har Jack en venn fra Gullkysten?
Politistasjoner er litt finere nå for tiden.
Politiministeren venter.
Ministeren? Skal jeg møte Garth Bruce?
Du har klart å irritere folk høyt på strå. Vær så god.
Kom inn, Jack!
Det er på tide at vi tar et glass sammen. Slå deg ned.
Hva vil du ha?
Whisky og vann, takk.
Jøss, for en dag.
Politikk... Vinner man én, taper man ti.
Jeg har hørt at du snoker rundt-
- og stiller masse spørsmål om gamle greier.
Jeg var politi i 20 år. Jeg kan systemet. Jeg vet hva som foregår.
Det var derfor delstatssjefen ga meg jobben.
Hva er det du vil vite?
Jeg ble oppringt av en tidligere klient, Danny McKillop, -
-kvelden han ble drept.
Da din venn ble skutt, var det jeg som meldte fra.
Jeg er lei av "Dirty Harry" -møkka.
Jeg avfyrte alle skuddene selv, mot idioter som skjøt mot meg.
Navnet ditt-
-står overalt i denne.
Du ble sett i Daylesford, -
- og du har visst fjernet mange av Dannys fingeravtrykk.
- Innser du hvor alvorlig det er? - Danny?
Hvem tror du drepte ham? Våkn opp.
Her har du ballistikkrapporten.
Pistolen som Danny hadde, var den Bishop og legen ble skutt med.
Du var nestemann. Hevn. McKillop trodde at dere tre fikk ham dømt.
Hvis du hadde møtt ham den kvelden, hadde du glodd på kistelokket nå.
- Jeg snakket med Kevin Pixley. - Edru som vanlig?
Han pekte ut Pitman.
Hvem tror du er den største skurken som har hatt en ministerpost?
Den rettskafne K Pixley.
Likte du kåken hans i Brighton? Kjøpte han den for arvede penger?
Jeg vil be deg om en tjeneste. Det er valg snart.
Delstatssjefen vil ikke ha et mediasirkus rundt Yarra Cove.
Du har dummet deg ut til nå.
Takket være meg slipper du fengsel.
Ikke legg nesa di i dette. Ingen artikler skrevet av kjæresten din.
I gjengjeld rydder jeg opp i saksmappene.
Ingen siktelse - ingen spor av deg.
Mitt private nummer hvis du vil ha tak i meg.
Tony kjører deg tilbake.
- Kan du gå herfra? - Du tuller.
Stikk.
Du har mistet kvinner før, hva? Synd hvis det skulle gjenta seg.
Isabel?
Vent i bilen.
Du ville ikke høre.
Hører du nå?
Isabel?
Jeg tenkte at du trengte litt natriumglutamat og transfett.
Husker du firmaet som solgte til Charis?
Olivenoljen og pepperkvernen, men ikke tannpirkerne.
Edelweiss Nominees 12, Collarstud Holdings og Rabbit Run.
Du kan holde rundt meg hvis du vil.
Alle er registrert på Caymanøyene og Vanuatu.
- Jeg henter tallerkener. - Nei, hør her.
Alle firmaene eier eiendommer her i landet.
De kjøpte eksisterende bygninger og betalte regninger som vanlig folk.
En smart journalist sporet dem. Gjett hvor regningene ble sendt.
Gjett hvem som undertegnet dem hos forvaltningsselskapet.
Joseph Kwitny?
Nei, det ville vært helt uakseptabelt.
Kona hans. Gi mannen en fiskebolle.
Charis visste at prosjektet ville bli realisert.
Pitman var deres mann på innsiden. Jeg skal få dette publisert.
Du... Jeg traff Garth Bruce i dag.
Han har bevis på at Danny McKillop drepte alle tre, -
-og at jeg sto for tur.
Vent... "Traff Garth Bruce"?
Jeg vet det. Han gjorde det klart for meg at det er en konspirasjonsteori.
Han har rett. Pitman og Kwitny kan ikke knyttes til drapene-
- uten en konkret, bekreftet forbindelse. Og en sånn har vi ikke.
Jeg pleier å tenne på advokatprat, men nå...
- Jeg sa at vi skulle droppe det. - Hvorfor det?
- De vet at jeg var i Daylesford. - Hvorfor pågrep de deg ikke?
Trekker du deg etter fem minutter med politiministeren? Jeg trykker saken.
Jeg lovte at du ikke skulle gjøre det.
Du stopper ikke meg. Tror du at du bestemmer over meg? Faen ta deg.
- Det kommer aldri til å skje. - Linda... Linda!
Tenk om jeg kunne falle for et ekte mannfolk en gang. Fy faen...
- Jeg vekket deg vel ikke? - Nei.
En idiot satte på sagen midt på natten!
- Det var han som vekket meg. - Bra det ikke var meg.
Det trengs noe helt spesielt-
- for å skjule dine katastrofale skjøter.
Kom her.
Cubansk mahogni.
100 år gammel.
Så vakker...
At de kanskje ikke ser slurvet ditt.
Jeg er nok ikke klar for dette.
Lager man ikke noe fint av det, er det bare en simpel trebit.
Mr Pitman! Jeg har noen spørsmål.
Det er bare et hersens frokostmøte.
Jeg skriver om Yarra Cove-prosjekt og din forbindelse til Charis.
Jeg svarer gjerne på dine spørsmål. Ring sekretæren min.
Hillier? Jeg gir beskjed om at du ringer.
Problemet er der fremdeles.
Her er han, gutter. Dakota Dreaming.
En del av pensjonsplanen.
Man ser på gangen at han er utholdende.
Neste lørdag på Caulfield, fjerde løp.
- Hva slags erfaring har hun? - Ikke mye. Noen seiere i byen.
Cam er fornøyd. Han ville ha ei jente.
Kvinner holder kjeft.
De snakker ikke i telefon og går på puben. Hun elsker hesten.
Vi vil ikke ha en hardhendt jævel som vil piske ham i mål.
Jeg vil ikke at du skal ringe noen før etter løpet, vennen.
- Er dette stort? - Stort nok.
Hesten kommer til å vinne fordi den er best i løpet. Det er alt.
Mikrokort. Hvor gammelt er dette?
Fortsett. Raskere.
Hva var det? Vent. Gå tilbake.
Stopp.
Nei, tilbake. Der er det.
SOSIALARBEIDER RENVASKET FOR BARNEPORNO
Nå har jeg ham.
- Det var ikke ille. - Jenta kan jammen ri.
2.30 rundt denne saueåkeren. Han er en kjapp rakker.
- Er du med? 25 000. - Jøss... Neste lørdag?
- Fikser du det? - Jeg må nok selge en nyre.
- Har du du det gøy, Schumacher? - Vi har en motorsykkel etter oss.
Jeg ville se hvordan de reagerte.
- Hva skjer? - Jeg vet ikke.
Kanskje de bare er ute og kjører, eller så tror de at vi har penger.
Kan du kjenne under setet, Harry? Det ligger en koffert der.
Kan du åpne den, Jack?
- En Smith & Wesson 686. - Når skjøt du sist, Jack?
Noen kaniner for 20 år siden i Mallee. Jeg bommet på de fleste.
- Fyren bakpå har en liten veske. - Det er sikkert lunsjen hans.
Hold dere fast. Jeg tar turistveien.
Jeg klarer ikke å kjøre fra dem. På tide å vise gutta skyteren.
- Ut! - Jeg blir her.
Dukk!
Gi meg revolveren!
Ned!
Drittsekker!
- Er festen over? - Det ser sånn ut, sjef.
Det er ikke sånn man tar penger fra folk.
Dette handler nok ikke om hestene.
Det kan være en jobb jeg har tatt.
- Ikke påta deg svære jobber. - Nei.
- Skal jeg vente? - Nei, det trengs ikke.
- Alt i orden? Har du sett noen? - Nei.
Kom. Jeg skal hente noen ting, så drar vi.
Se opp!
Nei, Jack. Du får ikke. Blås i det!
Vær så snill... La det være!
- Hopp inn i bilen, Jack! - Nei!
- Kom, Jack! - Hopp inn!
Det er min nåværendes sted. Hun er i Italia med mora si.
Gid det var meg.
Jeg tar Jaguaren. Ring hvis det er noe.
Ikke bruk mobilen. Ta hva dere vil i kjøleskapet.
Jeg bor rett overfor. Jeg kan se alt. Det var sånn jeg traff kjæresten min.
Jeg skylder deg en takk.
Neste lørdag på Caulfield betaler vi gjelden vår. Vi ses.
- Vi ses, Linda. - Takk, Cam.
Jeg fant noe av historisk interesse.
- Bishops mor nevnte filmene hans. - Lengst ned.
Navnet på politimannen som sa at det hadde skjedd en forveksling.
- "Kriminalbetjent Scullin." - Og purken som arresterte ham.
"Førstebetjent Garth Bruce."
Ronald Bishop må ha prøvd å presse dem.
Vi må finne det han hadde, før de gjør det. Vi lever nok en uke til.
Du innser vel at vi må leve under vitnebeskyttelse i Deniliquin?
Hva er det med livsfare som gjør en kåt?
Jeg tenner på tanken på Deniliquin.
McKillops kone!
Hva?
Hun sa det begynte da McKillop ble oppringt av en ukjent kvinne.
- Kaller du dette sengeprat? - En kvinne som hadde blitt enke.
Hun hadde bevis på at Danny var uskyldig.
Hun må ha vært gift med noen på innsiden.
Eller noen fra Charis eller en purk.
Dødsannonser. Det må være et navn som skiller seg ut et sted.
- Jaha... - Vent litt...
Lærte ikke moren din deg å fullføre det du har begynt på?
Ikke nevn moren min, er du snill.
Dr Charles Taub fra medisinsk fakultet ved Monash University.
Vi forsker på dødsfall i politiet. Resultatet kan føre til høyere lønn.
Jeg vil bare dobbeltsjekke våre data om dødsfall de tre siste månedene.
Ja visst. Nevner man penger, får man oftere svar.
"To i januar. Transport." Jeg har dem.
"Ingen i februar." Takk og pris.
"PK Vane."
Jo, det hørte jeg om.
- Nei, det er alt vi trenger. Takk. - "Vane, skutt utenfor sitt hjem."
- Hvilken avdeling? - Sikkerhetspolitiet.
Det må ha vært kona hans som ringte Danny. Finner du en adresse?
- Cam? - Det er på tide å dra.
- Det kommer noen. Ikke gå ut bak. - Vi må stikke!
Faen!
Jack Irish! Det er politiet. Vi vet at du er der.
Lukk opp, Jack!
Taket!
Finn en annen vei!
Gi meg stolen!
Mrs Vane?
Sikker på at det er riktig hus?
Unnskyld meg!
Mrs Vane, kan du hjelpe oss?
Jeg antar at dere ikke er Jehovas vitner.
Var ikke du i Danny McKillops begravelse?
Paul overvåket Jeppeson-jenta dagen hun... ble overkjørt.
Han sa at hun hadde blitt myrdet.
At de hadde gitt noen skylden, og at han hadde noe som beviste det.
- Sa han hva det var? - Nei.
Han ville ikke at jeg skulle vite det.
- Hvorfor sto han ikke fram? - Han var for redd.
Han gjemte våpen overalt. Han trodde at telefonen var avlyttet.
Han førtidspensjonerte seg og inntok TV-sofaen. Det ble ikke akkurat-
- den pensjonisttilværelsen jeg hadde forestilt meg.
Og en vakker dag...
Klikket det for ham.
Han ringte Danny McKillop og sa: "De jævlene skal få betale."
- "Betale"? - Det kalles utpressing.
Og betaling fikk han. De skjøt ham rett foran øynene på hunden.
Politiet endevendte huset for å finne beviset.
De lot som de lette etter spor. Jeg sa jeg ikke visste noe.
Hvorfor ringte du til Danny McKillop hvis du ikke visste hva det var?
Jeg vet kanskje ikke hva det er, men jeg tror jeg vet hvor det er.
Det er langt dit.
Her er det.
Det er nok der inne.
- Hvordan vet du det? - Inkassatorinstinkt.
- Det er et brekkjern i bilen. - Jeg vet det. Jeg lå på det.
Kom igjen, Kamahl.
Jack Irish... Du er en pest og en plage.
Beklager at jeg er til bry.
- Hvor er det? - Vi er bare her på ferie.
- Hvis du sier hva du leter etter... - Hvem tror du at jeg er? Miss Marple?
- Først dreper jeg svartingen. - Som i gode, gamle dager.
- Så tar jeg kvinnen. - De er ikke innblandet.
- Nå er de det. - Dere skal alle dø.
Det er bare et spørsmål om hvor fort. Får vi det vi vil ha, går det kjapt.
Smertefritt, som når man avliver en hund.
Kødder du med oss, kan det bli en langsom død.
- De vet om artikkelen og deres navn. - Si meg, leser folk aviser i dag?
- Det er gjemt i peisen. - Vis oss det.
Ok.
Det er bare å klatre opp.
Denne jakken kostet 4000 dollar.
Ikke sett deg fast, Jack. Da blir du et lett bytte.
Kom igjen! Skynd deg.
- Det tar for lang tid! - Jeg har det.
Drittsekk!
Hun er en skikkelig tøffing, Jack.
Kom igjen!
Tusen takk. Jeg tar hånd om det.
Du kan slutte. De har nok forstått det.
Jeg har fått verre juling.
Jeg burde nok gå tilbake til overdragelser.
Det er Anne Jeppeson.
Garth Bruce og Martin Scullin fra politiet.
Jeg trenger deg hos meg i natt.
For en lettelse. Jeg har ingen steder å bo.
Send en bil til Prince of Prussia.
Jeg går inn på baksiden. Sørg for at det er mange vakter.
Ja, Gavin. Det gjelder liv og død.
- Jeg vil levere inn dette først. - Da tar jeg din.
Du innser vel at Kwitny kan snakke seg ut av dette?
Vi tar ham etter hvert.
- Strålende seier på lørdag, Jack. - Ja, virkelig strålende.
Men de er dårlige på å få ballen ut av forsvarssonen.
Lei å høre om huset ditt.
- Er ikke du mistenkt for drap? - Det er en misforståelse.
Fine sanger.
Jeg kunne ha satset hele baren på at Nelson Riddle skrev arrangementet.
Fint for Riddle. Du, Wilbur, vi har hatt noen tøffe dager.
Det var Riddle. Det vedder jeg på.
Jeg har aldri hørt om om Kwitny Orchestra.
Pitman på saksofon. At jeg kunne overse det!
- Der. Studioets postboks. - Abbotsford.
Den er innspilt i Chicago. Hvis Nat hadde vært der, hadde vi visst det.
Han var aldri der.
Hvordan føles det å velte en hel regjering uten å forlate barkrakken?
Saken nøstes opp, og vi kan bekrefte at politiminister Garth Bruce-
- og planleggingsminister Lance Pitman er varetektsfengslet.
Etter at hemmelige dokumenter ble avdekket, -
- har politiet etter en razzia mot Charis arrestert flere.
Blant andre byggherren Joseph Kwitny og pater Alex Gorman-
- som er mistenkt for bestikkelser og korrupsjon.
Dette er den største skandalen i byen på mange år.
Vi har snakket med kvinnen som avslørte alt sammen: Linda Hillier.
Dakota Dreaming ligger på 12 til 1.
Vi kan nok få det opp til 20.
Huset mitt ble sprengt, så jeg fikk ikke skrapt sammen 25 000 dollar.
Huset var vel forsikret? Det er du god for.
Cam vet hvor du holder til.
- Vi kan tape stort. - Vet du hva Oscar Wilde sa?
"Bare én ting gjør en mann tåpeligere enn en kvinne kan: en hest."
Og denne er det en kvinne som rir.
Det er vanskelig å lykkes med et kupp.
En gang kom hesten sist. Det var 70 000 dollar jeg aldri så igjen.
I dag har vi tretten dyr på banen som prøver å slå oss.
Men noen må jo vinne.
Hvorfor ikke oss, Jack?
Det er på tide for fjerde løp på Caulfield.
Gruppe en til startboksene.
Alle er klare.
Portene åpnes.
Dakota Dreaming flyr ut av boksen.
Tekst: Magne Taraldsen www.broadcasttext.com